الْحَمْدُ للّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِيْ، وَرَدَّ
عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
Alhamdu lillaahil-lathee 'aafaanee fee jasadee, wa radda 'alayya roohee, wa 'athina lee bithikrihi.
« La louange est à Allah Qui m’a assuré une bonne santé, m'a rendu mon âme et m’a permis de me souvenir de Lui. »
Pendant le sommeil, l'âme est retenue en dehors du corps auprès d'Allah et Allah rend l'âme à celui qui se réveille ou ne lui rend pas, s' Il décide de le faire mourir. At-Tirmidhî (5/473) ; voir Sahih At-Tirmidhî (3/144).
عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
Alhamdu lillaahil-lathee 'aafaanee fee jasadee, wa radda 'alayya roohee, wa 'athina lee bithikrihi.
« La louange est à Allah Qui m’a assuré une bonne santé, m'a rendu mon âme et m’a permis de me souvenir de Lui. »
Pendant le sommeil, l'âme est retenue en dehors du corps auprès d'Allah et Allah rend l'âme à celui qui se réveille ou ne lui rend pas, s' Il décide de le faire mourir. At-Tirmidhî (5/473) ; voir Sahih At-Tirmidhî (3/144).
